[夢友 1st Anniversary Concert] 

公演名　：夢友 1st Anniversary Concert
出演者　：정동화.배두훈,이현
公演日時 ：2015年 11月 7日（土）1일 2회공연

             1회(낮): 14:00（개장13：30）

                2회(밤): 18:00（개장 17：30）

会場 ：요쯔야 구민홀 

          新宿区内藤町87番地

티켓요금 　：일반판매 8,500円　　 

티켓 요금 일반판매 85,000원 (9월29일10시~10월23일17시까지) 

※ 9월 29일 10시이전에 신청시 무효처리 됩니다.
※ 전석 지정 · 세금 포함
※ 취학 아동 이상은 티켓이 필요

【お知らせ】夢友「１周年記念コンサート」内容のお知らせ

ただいま俳優も夢友も「１周年」分の公演になるように一生懸命準備をしています。

「１周年記念コンサート」は昼・夜の公演がそれぞれ異なったコンセプトやセットリストで行われます。

まず１部(昼)公演は夢友のお誕生日パーティーです。

今まで出演した俳優たちのコメントや夢友一年間のハイライトを動画でご覧いただけます。

また今までの様々なエピソードや皆さんからご好評いただいた“あの”シーンを再演します。

もちろんトークだけではなく、２部(夜)公演とは全く違うリストで全１０曲を予定しています。

注目のダンス曲も１部(昼)と２部(夜)で異なります。３人が必死になって準備しているので楽しみにしていてください。

夢友のコンサートにお越しいただいた方には懐かしさを、初めて来てくださる方には今までの公演を知ることが出来るチャンスになります。

また夢友では初めてイベントとして３人の私物や夢友で準備したプレゼントが当たる抽選会などを予定しています。

１部(昼)の公演終了後はフォトブックパンフレット購入者が参加できる３人の「サイン会」が行われます。

 (※フォトブックパンフレット売切れた場合には参加できませんので予めご了承お願いします。)

そして２部(夜)公演は３人の歌を存分に楽しめる時間になります。

皆さんが送ってくださったリクエスト曲の中で３人の新しい姿をお見せできる曲がたくさんあります。

ミュージカルの歌はもちろんのこと、バラード曲や１部(昼)公演とは違うダンス曲まで！

全１５曲で皆さんを幸せな時間と空間に連れて行きます。

２部(夜)公演後のイベントは、ご来場された皆さまと３人の「ハグ会」です。

出演俳優が、夢友の１周年なだけに、また呼んでくださっただけに、そして新しく合流しただけに～熱く抱きます！！

最後に・・・

夢友では公演中、場内での録音や撮影は固く禁じられております。

しかし！！名残惜しい方々のためにフォトタイムがあるということ、ご存知ですよね？

１部(昼)と２部(夜)で別々の衣装で行われますので、たくさん写真を撮ってレポもお願いします！

全２５曲を準備する分、今まで出演したチームより２倍の時間が掛かっています・・・

会場に足を運んでくださる皆様が楽しい時間を過ごせるように一生懸命頑張ります。

それでは、１１月７日（土）四谷区民ホールで会いましょう！

[알림] 유메토모 1주년 공연 내용 알림

1주년인 만큼 배우분들도 유메토모도 열심히 준비하고 있습니다.

1주년 콘서트는 낮,밤 2공연이 전부 다른 컨셉과 다른 노래들로 꾸며집니다.

1부(낮)공연은 유메토모 생일파티 입니다.

그동안 출연했던 배우들의 축하영상 및 유메토모 1년동안의 공연 하이라이트 영상을 보실 수 있습니다. .

여러분들이 다시 보고싶어하셨던 부분도 낮공연에서만 살짝 재연합니다.

토크 시간뿐 아니라 밤공연과 전혀 다른 곡으로 노래도 총 10곡이 준비되어 있습니다.

앗! 댄스곡도 낮, 밤이 다르게 준비되어 있어요. 세 분이 야심차게 준비하는 곡들입니다.

그동안 유메토모 콘서트에 오셨던 분들께는 반가움을,

처음 오시는 분들께는 그 동안의 공연을 함께 알려드릴수 있는 기회가 될 것 같습니다.

또한 처음으로 유메토모에서는 관객이벤트로 세 배우분들의 애장품 및 유메토모가 준비한 선물 시간도 있습니다.

낮공연 후 이벤트는 세 배우의 사인회로 진행됩니다.

포토북 팜플렛 구매 후 참여 가능합니다. (포토북 팜플렛 품절시 사인회 참가  불가)

2부(밤)공연은 3배우의 노래를 충분히 즐길 수 있는 시간입니다.

여러분들이 보내주신 리퀘스트 중에서 세 배우분들의 새로운 모습을 보여줄 수 있는 노래가 많습니다.

뮤지컬 노래부터 발라드, 낮공연과 다른 댄스곡까지!

총 15곡으로 여러분들을 행복한 시간으로 데려다드릴겁니다.

밤공연 후 이벤트는 세 배우분들의 허그회로 진행됩니다.

유메토모의 1주년인만큼, 그리고 다시 불러주신만큼, 새롭게 합류한 만큼 뜨겁게 안아드릴거예요~!

유메토모의 모든 공연은 녹음 및 촬영을 금지하고 있습니다.

하지만!!! 아쉬운 분들을 위해 무대위 포토타임이 따로 준비되는거 아시죠?

낮, 밤 다른 의상으로 포토타임이 진행되니, 예쁜 사진도 많이 찍어서 후기도 많이 남겨주세요!

총 25곡을 준비하느라 다른 공연팀들보다 2배의 시간이 걸리고 있습니다.

오시는 모든 분들이 즐거운 시간이 될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

그럼 11월 7일 요츠야 구민홀에서 만나요!

【チケット】

■全席指定（ただし、座席は抽選にて決定させていただきます）

■小学生以上のお客様にはお一人様1枚ずつチケットが必要となります。

■お申し込みはお一人様1公演につき1回4枚まで、最大2公演8枚までとさせていただきます。

■お申し込み多数となった場合は定員に達し次第、受付終了とさせていただきます。

■お申し込み後のチケットのキャンセルはできませんのでご注意ください。

■主催者側の事情により公演を中止した場合はチケット代の払戻しをいたしますが、

　チケット購入代金以外でお客様が要した費用（交通費、宿泊費、通信費等）については一切責任を負いかねます。

　またお客様の都合によるキャンセルは払戻致しかねます。

■やむを得ない事情により、内容を一部変更する可能性がございます。予めご了承ください。

■転売目的のチケット購入はご遠慮ください。

【注意事項】

■公演中の録音・録画・写真撮影はご遠慮ください。

　万が一、そのような行為を発見した場合はやむを得ず公演を中止させていただく場合がございます。

■客席内での飲食はお断りさせていただきます。

■本公演ではオフィシャルカメラによるステージおよび客席の撮影、インターネット配信をする可能性がございます。

　ご来場のお客様も映り込む場合がございますので予めご了承のうえ、チケットのご購入をお願いいたします。

■会場内、外において係員の指示に従われない方、またほかのお客様の迷惑になる行為を行った方は

　入場をお断りさせていただく場合がございます。

■会場内、外で発生した事故・盗難等は主催者・会場・出演者は一切責任を負いません。

　貴重品はご自身で管理いただきますようお願いいたします。

【座席図】

【アクセス】